#16 Quanto tempo você tem?

24 Jan

Ser jovem é maravilhoso e a alegria é uma das características dessa fase da vida! E é essa alegria que nos faz querer aproveitar as coisas boas da vida.

Só que infelizmente o mundo quer levar os jovens a usar essa alegria de maneira prejudicial em festas que incitam o abuso de álcool e drogas, a promiscuidade, a fornicação, a gula e outros pecados… Tudo em nome de uma falsa felicidade. Vai aí uma música que expressa bem essa realidade:

Como não encontrei um vídeo com legenda, logo abaixo você pode ver parte da tradução da música:

Last Friday Night (t.g.i.f.)*
 Katy Perry
Sexta-feira passada
Katy Perry
There’s a stranger in my bed
There’s a pounding in my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar
DJ’s passed out in the yard
Barbie’s on the barbecue
There’s a hickie or a bruise
Pictures of last night
Ended up online
I’m screwed
Oh well
It’s a black top blur
But I’m pretty sure it ruled
Damn!
Last Friday night
Yeah we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
(…)
This Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again
Tem um estranho na minha cama
Minha cabeça está martelando
Purpurina pelo quarto inteiro
Flamingos cor de rosa na piscina
Estou com cheiro de um mini-bar
Djs desmaiados no jardim
Barbies na churrasqueira
Isso é um chupão ou um hematoma?
Fotos da noite passada
Caíram na internet
Estou ferrada
Oh bem,
É tudo um borrão escuro
Mas eu tenho certeza que foi demais!
Droga!
Na última noite de sexta
É, nós dançamos em cima de mesas
E tomamos doses demais
Acho que nos beijamos, mas esqueci
(…)
Nessa sexta-feira à noite
Faremos tudo de novo
Nessa sexta-feira à noite
Faremos tudo de novo
* T.G.I.F. = Thank God It’s Friday (Graças a Deus é Sexta)
Fonte: http://www.vagalume.com.br/katy-perry/last-friday-night-t-g-i-f-traducao.html#ixzz1kK54gRHR

Parece tentador viver assim todo final de semana, mas há um perigo nisso. A música “Quanto tempo você tem” da Banda Dom faz um alerta a respeito. Ouça só:

Então… Como você tem levado a sua vida? O que você tem feito com esse dom que Deus lhe deu?

Pense, reflita, mude se for preciso!

Abraços…

Nossa Senhora Aparecida, rogai por nós!

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s